This is one of a multitude of “Natural Potential” features.
A Natural Scholar will be conversationally literate in any language they know at Character Inception and any they pick up through experience – it is a just an innate part of how they practice communication and knowledge… through the recording. storage, and use.
FREE ACTION: A Natural Scholar can use a Free Action in a round to gain an insightful inscription – removing any single Disadvantage in the process as long as its used during the entire copy/translate process.